罗纳尔多为什么叫罗尼,舍普琴科为什么叫舍瓦
1、舍甫琴科的英语名字叫做Shevchenko， 这个名字的昵称就叫做Sheva.翻译成舍瓦。而罗纳尔多的名字叫做Ronaldo，昵称为Ronny，所以翻译成罗尼。其实这就像Andy（安迪）是Andrew的昵称一样。所以前曼联球星安德鲁·科尔也叫做安迪·克尔。
2、舍瓦意大利语是7的意思 舍甫琴科英文：Shevchenko 舍瓦是：Sheva 罗纳尔多：在RONAUTINHO入队之前，大家都叫他RONAUDINHO，但是后来改口叫RONAUDO。英文中，Ronaldo（罗纳尔多）的昵称就是Ronnie（罗尼） 。
3、因为舍甫琴科原来剪了个瓦盖头，又因为他名字第一个是舍，所以叫舍瓦 。
4、舍甫琴科叫舍瓦是因为他的外文名字是Andriy Shevchenko，这个名字的简称是舍瓦。全名简写：舍甫琴科的名字“Andriy Shevchenko”是乌克兰语名字，在英语中通常被简写为“舍瓦”，这是他在英语世界被广泛称呼的原因之一。
5、舍甫琴科的名字英文写法是shevchenko，但是在生活中，朋友和家人为了表示亲切都叫他sheva，音译就是舍瓦或者舍娃。
